意味著 [－－着]

Jyutping ji3 mei6 zoek6
Pinyin yì wèi zhe

Définitions (CFDICT)
  1. signifier
  2. vouloir dire
Définitions (CFDICT-2016)
  1. signifier
  2. vouloir dire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    也许这是低气压，这意味著你在飞机上更容易喝醉。
    也許這是低氣壓，這意味著你在飛機上更容易喝醉。
    yě xǔ zhè shì dī qì yā ， zhè yì wèi zhù nǐ zài fēi jī shàng gèng róng yì hē zuì 。
    • Peut-être est-ce à cause de la basse pression de l'air que vous vous enivrez plus facilement dans les avions.
  2. Mandarin
    这不意味著你不应该小心。
    這不意味著你不應該小心。
    zhè bu yì wèi zhù nǐ bù yīng gāi xiǎo xīn 。
    • Ça ne signifie pas que tu ne devrais pas être prudent.
    • Ça ne signifie pas que tu ne devrais pas être prudente.
    • Ça ne signifie pas que vous ne devriez pas être prudentes.