意大利 [－－－]

Jyutping ji3 daai6 lei6
Pinyin yì dà lì

Définitions (CFDICT)
  1. Italie
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Italie
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    瑞士位于法国、意大利、奥地利和德国之间。
    瑞士位於法國、意大利、奧地利和德國之間。
    ruì shì wèi yú fǎ guó 、 yì dà lì 、 ào dì lì hé dé guó zhī jiān 。
    • La Suisse est située entre la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne.
  2. Mandarin
    你说意大利语吗？
    你説意大利語嗎？
    nǐ shuō yì dà lì yǔ ma ？
    • Est-ce que tu parles italien ?
  3. Mandarin
    意大利是个很美的国家。
    意大利是個很美的國家。
    yì dà lì shì gè hěn měi dí guó jiā 。
    • L'Italie est un très beau pays.
  4. Mandarin
    他在法国住了一段时间，然后就去了意大利。
    他在法國住了一段時間，然後就去了意大利。
    tā zài fǎ guó zhù le yī duàn shí jiān ， rán hòu jiù qù le yì dà lì 。
    • Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
  5. Mandarin
    那个词用意大利语怎么说？
    那個詞用意大利語怎麼説？
    nà ge cí yòng yì dà lì yǔ zěn me shuō ？
    • Comment est-ce qu'on dit ça en italien ?
    • Comment dit-on cela en italien ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢喺法国住咗一排，跟住就走咗去意大利。
    佢喺法國住咗一排，跟住就走咗去意大利。
    keoi5 hai2 faat3 gwok3 zyu6 zo2 jat1 paai4 ， gan1 zyu6 zau6 zau2 zo2 heoi3 ji3 daai6 lei6 。
    • Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
  2. Cantonais
    你唔应该食太多雪糕同埋意大利粉。
    你唔應該食太多雪糕同埋意大利粉。
    nei5 m4 jing1 goi1 sik6 taai3 do1 syut3 gou1 tung4 maai4 ji3 daai6 lei6 fan2 。
    • Tu ne dois pas manger trop de glace ni trop de spaghetti.
  3. Cantonais
    你啲意大利文喺边度学返嚟㗎？
    你啲意大利文喺邊度學返嚟㗎？
    nei5 di1 ji3 daai6 lei6 man4 hai2 bin1 dou6 hok6 faan2 lai4 gaa3 ？
    • Où est-ce que tu as appris l'italien ?
  4. Cantonais
    你识唔识讲意大利文㗎？
    你識唔識講意大利文㗎？
    nei5 sik1 m4 sik1 gong2 ji3 daai6 lei6 man4 gaa3 ？
    • Parles-tu italien ?
    • Parlez-vous italien ?
    • Parlez-vous italien ?
  5. Cantonais
    我识一间好食嘅意大利餐厅。
    我識一間好食嘅意大利餐廳。
    ngo5 sik1 jat1 gaan1 hou3 sik6 ge3 ji3 daai6 lei6 caan1 teng1 。
    • Je connais un bon restaurant italien.