愚人 [－－]

Jyutping jyu4 jan4
Pinyin yú rén

Définitions (CFDICT)
  1. (personne) stupide
  2. ignorant
Définitions (CFDICT-2016)
  1. personne stupide
  2. ignorant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    虽然今天是愚人节，但是你的玩笑开得太过分了，我真的很生气！
    雖然今天是愚人節，但是你的玩笑開得太過分了，我真的很生氣！
    suī rán jīn tiān shì yú rén jié ， dàn shì nǐ de wán xiào kāi dé tài guò fèn le ， wǒ zhēn de hěn shēng qì ！
    • C'est peut-être le 1er avril, mais votre farce a dépassé les bornes. Sérieusement, je suis très en colère !
  2. Mandarin
    我忘了今天是愚人节。
    我忘了今天是愚人節。
    wǒ wàng le jīn tiān shì yú rén jié 。
    • J'ai oublié qu'on était le 1er avril aujourd'hui.
  3. Mandarin
    问题的根源是，在当今世界，愚人充满了自信，而智者充满了怀疑。
    問題的根源是，在當今世界，愚人充滿了自信，而智者充滿了懷疑。
    wèn tí de gēn yuán shì ， zài dāng jīn shì jiè ， yú rén chōng mǎn le zì xìn ， ér zhì zhě chōng mǎn le huái yí 。
    • La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.