感激 [－－]

Jyutping gam2 gik1
Pinyin gǎn jī

Définitions (CFDICT)
  1. éprouver de la reconnaissance
  2. être reconnaissant à
Définitions (CFDICT-2016)
  1. éprouver de la reconnaissance
  2. être reconnaissant à
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你能帮助我的话，我将很感激的。
    你能幫助我的話，我將很感激的。
    nǐ néng bāng zhù wǒ de huà ， wǒ jiāng hěn gǎn jī de 。
    • Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider.
  2. Mandarin
    我很感激他们。
    我很感激他們。
    wǒ hěn gǎn jī tā men 。
    • Je leur suis reconnaissant.
  3. Mandarin
    我深深地感激你的建议和好心。
    我深深地感激你的建議和好心。
    wǒ shēn shēn dì gǎn jī nǐ de jiàn yì hé hǎo xīn 。
    • J'apprécie beaucoup vos conseils et votre gentillesse.
  4. Mandarin
    感激不尽。
    感激不盡。
    gǎn jī bù jìn 。
    • Je ne te remercierais jamais assez.
  5. Mandarin
    我打心底里感激你。
    我打心底裏感激你。
    wǒ dǎ xīn dǐ lǐ gǎn jī nǐ 。
    • Je te remercie du fond du cœur.
    • Je vous remercie de tout cœur.