cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
懂
[-]
Jyutping
dung2
Pinyin
dǒng
Définitions (CFDICT)
comprendre
savoir
Définitions (CFDICT-2016)
comprendre
savoir
Définitions (YFDICT)
connaître; savoir
comprendre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
你不懂的词做个记号。
你不懂的詞做個記號。
nǐ bù dǒng de cí zuò gè jì hao 。
Marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre.
Identifie les mots que tu ne comprends pas.
Mandarin
我大概懂了。
我大概懂了。
wǒ dà gài dǒng le 。
Je comprends à peu près.
Mandarin
我不知道这个城市,而且我一点都不懂那里的语言。
我不知道這個城市,而且我一點都不懂那裏的語言。
wǒ bù zhī dào zhè ge chéng shì , ér qiě wǒ yī diǎn dōu bù dǒng nà li de yǔ yán 。
Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue.
Mandarin
我太愚蠢了...我竟然试着给你解释我自己都不懂的东西。
我太愚蠢了...我竟然試着給你解釋我自己都不懂的東西。
wǒ tài yú chǔn le ... wǒ jìng rán shì zhe gěi nǐ jiě shì wǒ zì jǐ dōu bù dǒng de dōng xī 。
Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.
Mandarin
我想我懂了。
我想我懂了。
wǒ xiǎng wǒ dǒng le 。
Je pense comprendre.
Je pense que j’ai compris.
Je crois avoir compris.
Je pense que je comprends.