cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
懂
事
[--]
Jyutping
dung2 si6
Pinyin
dǒng shì
Définitions (CFDICT)
sage
raisonnable
Définitions (CFDICT-2016)
sage
raisonnable
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
虽然现在他很不懂事,但我相信在等一两年,他就会明白。
雖然現在他很不懂事,但我相信在等一兩年,他就會明白。
suī rán xiàn zài tā hěn bù dǒng shì , dàn wǒ xiāng xìn zài děng yī liǎng nián , tā jiù huì míng bai 。
Même si maintenant il ne comprend pas trop, je crois cependant que dans un ou deux ans, il comprendra.
Mandarin
在你这个年纪你应该要更懂事。
在你這個年紀你應該要更懂事。
zài nǐ zhè ge nián jì nǐ yīng gāi yào gèng dǒng shì 。
Tu devrais être plus avisée, à ton âge.
Mandarin
我觉得你是时候该懂事了。
我覺得你是時候該懂事了。
wǒ jué de nǐ shì shí hou gāi dǒng shì le 。
Je pense qu'il est temps pour toi de grandir.