懲 [惩]

Jyutping cing4
Pinyin chéng

Définitions (CFDICT)
  1. punir
  2. châtier
Définitions (CFDICT-2016)
  1. punir
  2. châtier
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    锄强扶弱，惩恶扬善。
    鋤強扶弱，懲惡揚善。
    chú qiáng fú ruò ， chéng è yáng shàn 。
    • Punir les mauvais et sauver les faibles.
  2. Mandarin
    危险的行为应受到惩罚。
    危險的行為應受到懲罰。
    wēi xiǎn de xíng wéi yīng shòu dào chéng fá 。
    • Les conduites dangereuses devraient être punies.
  3. Mandarin
    要是我们做了同样的事，我们将会受到惩罚。
    要是我們做了同樣的事，我們將會受到懲罰。
    yào shi wǒ men zuò le tóng yàng de shì ， wǒ men jiāng huì shòu dào chéng fá 。
    • Si nous faisions une chose pareille, nous serions punis.
  4. Mandarin
    您为什么惩罚他们？
    您為什麼懲罰他們？
    nín wèi shén me chéng fá tā men ？
    • Pour quoi les punissez-vous ?
  5. Mandarin
    他会受到惩罚的。
    他會受到懲罰的。
    tā huì shòu dào chéng fá de 。
    • Il sera puni.