成長 [－长]

Jyutping sing4 zoeng2
Pinyin chéng zhǎng

Définitions (CFDICT)
  1. grandir
  2. se développer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. grandir
  2. se développer
Définitions (YFDICT)
  1. grandir
  2. croître
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    孩子的成长快得令人吃惊。
    孩子的成長快得令人吃驚。
    hái zi de chéng zhǎng kuài dé lìng rén chī jīng 。
    • Les enfants grandissent si vite.
  2. Mandarin
    一个成长中的孩子如果没有充足的能量，可能需要药物治疗。
    一個成長中的孩子如果沒有充足的能量，可能需要藥物治療。
    yí gè chéng zhǎng zhòng dì hái zi rú guǒ méi yǒu chōng zú de néng liàng ， kě néng xū yào yào wù zhì liáo 。
    • Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
  3. Mandarin
    更多投资在教育的钱将会刺激经济成长。
    更多投資在教育的錢將會刺激經濟成長。
    gèng duō tóu zī zài jiào yù de qián jiāng huì cì jī jīng jì chéng zhǎng 。
    • Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique.
  4. Mandarin
    第三季国民生产总值较上一季成长了1％。
    第三季國民生產總值較上一季成長了1％。
    dì sān jì guó mín shēng chǎn zǒng zhí jiào shàng yī jì chéng zhǎng le 1％。
    • Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.