我老婆 [－－－]

Jyutping ngo5 lou5 po4
Pinyin wǒ lǎo po

Définitions (YFDICT)
  1. ma femme; ma conjointe; mon épouse
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我老婆常常说我这样做不对、那样做不对。
    我老婆常常說我這樣做不對、那樣做不對。
    wǒ lǎo pó cháng cháng shuō wǒ zhè yàng zuò bù duì 、 nà yàng zuò bù duì 。
    • Ma femme me critique tout le temps.
  2. Mandarin
    我老婆把瓶子打破了，把厨房弄得满地都是牛奶。
    我老婆把瓶子打破了，把廚房弄得滿地都是牛奶。
    wǒ lǎo pó bǎ píng zi dǎ pò le ， bǎ chú fáng nòng dé mǎn dì dōu shì niú nǎi 。
    • Il y a du lait partout sur le sol de la cuisine parce que ma femme a cassé la bouteille.
  3. Mandarin
    每次我老婆最好的朋友来家里的时候，她们都会坐在沙发上唠叨几个小时。
    每次我老婆最好的朋友來家裏的時候，她們都會坐在沙發上嘮叨幾個小時。
    měi cì wǒ lǎo pó zuì hǎo de péng you lái jiā lǐ de shí hou ， tā men dū huì zuò zài shā fā shàng láo dao jǐ ge xiǎo shí 。
    • Chaque fois que la meilleure amie de ma femme vient à la maison, elles s'assoient sur le canapé et elles caquettent pendant des heures.
  4. Mandarin
    我老婆非常喜欢苹果饼。
    我老婆非常喜歡蘋果餅。
    wǒ lǎo pó fēi cháng xǐ huan píng guǒ bǐng 。
    • Ma femme adore la tarte aux pommes.
  5. Mandarin
    我老婆说要和我离婚，我该怎么办？
    我老婆説要和我離婚，我該怎麼辦？
    wǒ lǎo pó shuō yào hé wǒ lí hūn ， wǒ gāi zěn me bàn ？
    • Ma femme dit qu'elle veut divorcer, que dois-je faire ?