cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
戰
鬥
[
战
斗
]
Jyutping
zin3 dau3
Pinyin
zhàn dòu
Définitions (CFDICT)
combat
Définitions (CFDICT-2016)
combat
Définitions (YFDICT)
bataille
se battre
lutter
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
这是战斗发生的地方。
這是戰鬥發生的地方。
zhè shì zhàn dòu fā shēng de dì fāng 。
C'est le lieu où la bataille a eu lieu.
Mandarin
尽管受了伤,他们还是继续战斗。
儘管受了傷,他們還是繼續戰鬥。
jǐn guǎn shòu le shāng , tā men hái shi jì xù zhàn dòu 。
Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
Mandarin
我会战斗到最后一口气。
我會戰鬥到最後一口氣。
wǒ huì zhàn dòu dào zuì hòu yī kǒu qì 。
Je me battrai jusqu'au dernier souffle.
Je vais me battre jusqu'au dernier souffle.
Mandarin
士兵们失去了战斗的勇气。
士兵們失去了戰鬥的勇氣。
shì bīng men shī qù le zhàn dòu de yǒng qì 。
Les soldats ont perdu le courage de se battre.
Mandarin
很多士兵在战斗中受了伤。
很多士兵在戰鬥中受了傷。
hěn duō shì bīng zài zhàn dòu zhōng shòu le shāng 。
Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.