房屋 [－－]

Jyutping fong4 uk1
Pinyin fáng wū

Définitions (CFDICT)
  1. maison
  2. bâtiment
Définitions (CFDICT-2016)
  1. maison
Définitions (YFDICT)
  1. logement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    许多房屋被洪水冲走了。
    許多房屋被洪水沖走了。
    xǔ duō fáng wū bèi hóng shuǐ chōng zǒu le 。
    • Beaucoup de maisons furent balayées par l'inondation.
  2. Mandarin
    若有大地震，房屋会倒塌呀！
    若有大地震，房屋會倒塌呀！
    ruò yǒu dà dì zhèn ， fáng wū huì dǎo tā ya ！
    • S'il y a un gros tremblement de terre, il est tout à fait probable que la maison s'effondrera.
  3. Mandarin
    他不知道是谁建造了这些房屋。
    他不知道是誰建造了這些房屋。
    tā bù zhī dào shì shuí jiàn zào le zhè xiē fáng wū 。
    • Il ne sait pas qui a construit ces maisons.
  4. Mandarin
    他们的房屋被强烈地震摧毁了。
    他們的房屋被強烈地震摧毀了。
    tā men de fáng wū bèi qiáng liè dì zhèn cuī huǐ le 。
    • Sa maison a été détruite par un séisme de grande ampleur.
  5. Mandarin
    十间房屋被烧毁了。
    十間房屋被燒毀了。
    shí jiān fáng wū bèi shāo huǐ le 。
    • Dix maisons ont été incendiées.