做你所想的是最好的。
做你所想的是最好的。
zuò nǐ suǒ xiǎng de shì zuì hǎo de 。
Faites ce que vous pensez être le mieux.
Mandarin
对我来说，只要做到下面一点就算是满足了，那就是，不管人们出生在什么地方，都能采用我提出的方法，而且，只要能把他们培养成我所想象的人，那就算是对他们自己和别人都做了有益的事情
對我來説，只要做到下面一點就算是滿足了，那就是，不管人們出生在什麼地方，都能採用我提出的方法，而且，只要能把他們培養成我所想象的人，那就算是對他們自己和別人都做了有益的事情
duì wǒ lái shuō ， zhǐ yào zuò dào xià miàn yī diǎn jiù suàn shì mǎn zú le ， nà jiù shì ， bù guǎn rén men chū shēng zài shén me dì fang ， dōu néng cǎi yòng wǒ tí chū de fāng fǎ ， ér qiě ， zhǐ yào néng bǎ tā men péi yǎng chéng wǒ suǒ xiǎng xiàng de rén ， nà jiù suàn shì duì tā men zì jǐ hé bié ren dōu zuò le yǒu yì de shì qing
Il me suffit que, partout où naîtront des hommes, on puisse en faire ce que je propose ; et qu'ayant fait d'eux ce que je propose, on ait fait ce qu'il y a de meilleur et pour eux-mêmes et pour autrui.
Mandarin
如果你想知道公众的教育是怎么一回事，就请你读一下柏拉图的《理想国》，这本 著作，并不象那些仅凭书名判断的人所想象的是一本讲政治的书籍；它是一篇最好的教 育论文，象这样的教育论文，还从来没有人写过咧。
如果你想知道公眾的教育是怎麼一回事，就請你讀一下柏拉圖的《理想國》，這本 著作，並不象那些僅憑書名判斷的人所想象的是一本講政治的書籍；它是一篇最好的教 育論文，象這樣的教育論文，還從來沒有人寫過咧。
rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào gōng zhòng de jiào yù shì zěn me yī huí shì ， jiù qǐng nǐ dú yī xià bó lā tú de 《 lǐ xiǎng guó 》， zhè běn zhù zuò ， bìng bù xiàng nà xiē jǐn píng shū míng pàn duàn de rén suǒ xiǎng xiàng de shì yī běn jiǎng zhèng zhì de shū jí ； tā shì yī piān zuì hǎo de jiào yù lùn wén ， xiàng zhè yàng de jiào yù lùn wén ， hái cóng lái méi yǒu rén xiě guò liě 。
Voulez-vous prendre une idée de l'éducation publique, lisez la République de Platon. Ce n'est point un ouvrage de politique, comme le pensent ceux qui ne jugent des livres que par leurs titres : c'est le plus beau traité d'éducation qu'on ait jamais fait.