[--]

Jyutping so2 seoi1
Pinyin suǒ xū

Définitions (CFDICT)
  1. nécessaire (pour)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. nécessaire (pour)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    所需要的是更多的时间。
    所需要的是更多的時間。
    suǒ xū yào de shì gèng duō de shí jiān 。
    • Ce dont il y a besoin c'est plus de temps.
  2. Mandarin
    你说新俄罗斯人?太棒了!这正是我们所需要的!
    你説新俄羅斯人?太棒了!這正是我們所需要的!
    nǐ shuō xīn é luó sī rén ? tài bàng le ! zhè zhèng shì wǒ men suǒ xū yào de !
    • De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
  3. Mandarin
    我们要找到项目发展所需的资金。
    我們要找到項目發展所需的資金。
    wǒ men yào zhǎo dào xiàng mù fā zhǎn suǒ xū de zī jīn 。
    • Nous devons trouver les financements nécessaires au développement du projet.
  4. Mandarin
    我给她的正是她所需要的。
    我給她的正是她所需要的。
    wǒ gěi tā de zhèng shì tā suǒ xū yào de 。
    • Je lui ai seulement donné ce dont elle avait besoin.
  5. Mandarin
    我们在出生的时候所没有的东西,我们在长大的时候所需要的东西,全都要由教育赐与我们。
    我們在出生的時候所沒有的東西,我們在長大的時候所需要的東西,全都要由教育賜與我們。
    wǒ men zài chū shēng de shí hou suǒ méi yǒu de dōng xī , wǒ men zài zhǎng dà de shí hou suǒ xū yào de dōng xī , quán dōu yào yóu jiào yù cì yǔ wǒ men 。
    • Tout ce que nous n'avons pas à notre naissance et dont nous avons besoin étant grands, nous est donné par l'éducation.