手術 [－术]

Jyutping sau2 seot6
Pinyin shǒu shù

Définitions (CFDICT)
  1. opération
  2. intervention chirurgicale
Définitions (CFDICT-2016)
  1. opération
  2. intervention chirurgicale
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    自从手术后，我父亲一直处于良好的状态。
    自從手術後，我父親一直處於良好的狀態。
    zì cóng shǒu shù hòu ， wǒ fù qīn yī zhí chǔ yú liáng hǎo de zhuàng tài 。
    • Mon père est dans un bon état depuis son opération.
    • Mon père est en forme depuis son opération.
  2. Mandarin
    父亲将会接受手术。
    父親將會接受手術。
    fù qīn jiāng huì jiē shòu shǒu shù 。
    • Père va subir une opération.
  3. Mandarin
    我得了胃肿瘤，必须动手术切除。
    我得了胃腫瘤，必須動手術切除。
    wǒ dé le wèi zhǒng liú ， bì xū dòng shǒu shù qiē chú 。
    • J'ai eu une tumeur de l'estomac et j'ai dû la faire opérer.
  4. Mandarin
    我需要做手术吗？
    我需要做手術嗎？
    wǒ xū yào zuò shǒu shù ma ？
    • Ai-je besoin d'une opération ?
    • Dois-je être opérée ?
  5. Mandarin
    手术是最佳解决方案。
    手術是最佳解決方案。
    shǒu shù shì zuì jiā jiě jué fāng àn 。
    • La chirurgie est la meilleure solution.