手頭 [－头]

Jyutping sau2 tau4
Pinyin shǒu tóu

Définitions (CFDICT)
  1. en main
  2. dans la main
Définitions (CFDICT-2016)
  1. en main
  2. dans la main
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你现在手头儿有钱吗？先借我点儿。
    你現在手頭兒有錢嗎？先借我點兒。
    nǐ xiàn zài shǒu tóu ér yǒu qián ma ？ xiān jiè wǒ diǎn er 。
    • Tu as du liquide sur toi là ? Tu pourrais m'en prêter ?
  2. Mandarin
    有时我吸烟只是因为要给我手头点事做。
    有時我吸煙只是因為要給我手頭點事做。
    yǒu shí wǒ xī yān zhǐ shì yīn wèi yào gěi wǒ shǒu tóu diǎn shì zuò 。
    • Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.