扒 [－]

Jyutping paa4
Pinyin bā

Définitions (CFDICT-2016)
  1. saisir
  2. se tenir à
  3. creuser
  4. démolir
  5. écarter
  6. enlever (un vêtement)

扒 [－]

Jyutping paa2
Pinyin bā

Définitions (CFDICT)
  1. saisir
  2. se tenir à
  3. creuser
  4. démolir
  5. écarter
  6. enlever (un vêtement)
Définitions (YFDICT)
  1. côte de porc; côtelette de porc
  2. côtes d'agneau; côtelette d'agneau
  3. steak

扒 [－]

Jyutping paa4
Pinyin pá

Définitions (CFDICT)
  1. ratisser
  2. cuire à feu lent
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ratisser
  2. cuire à feu lent
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这里要小心扒手。
    這裏要小心扒手。
    zhè lǐ yào xiǎo xīn pá shǒu 。
    • Attention aux pickpockets dans ce lieu.
  2. Mandarin
    我的信用卡在地铁上被扒了。
    我的信用卡在地鐵上被扒了。
    wǒ de xìn yòng kǎ zài dì tiě shàng bèi bā le 。
    • On m'a volé ma carte bancaire dans le métro.
  3. Mandarin
    小心扒手。
    小心扒手。
    xiǎo xīn pá shǒu 。
    • Prenez garde aux pickpockets.
    • Méfiez-vous des voleurs à la tire.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    呢块牛扒好香。
    呢塊牛扒好香。
    nei4 faai3 ngau4 paa2 hou2 hoeng1 。
    • Ce bifteck sent bon.