打機 [－机]

Jyutping daa2 gei1
Pinyin dǎ jī

Définitions (YFDICT)
  1. (fig.) jouer des jeux vidéo
  2. (lit.) frapper les machines
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我想同一个钟意打机嘅女仔结婚。
    我想同一個鍾意打機嘅女仔結婚。
    ngo5 soeng2 tung4 jat1 go3 zung1 ji3 daa2 gei1 ge3 neoi5 zai2 git3 fan1 。
    • J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.
  2. Cantonais
    唔好打机喇，你上瘾喇。
    唔好打機喇，你上癮喇。
    m4 hou3 daa2 gei1 laa3 ， nei5 soeng5 jan5 laa3 。
    • Arrête de jouer aux jeux vidéos ! Tu as une assuétude.