扔 [－]

Jyutping wing1
Pinyin rēng

Définitions (CFDICT)
  1. lancer
  2. jeter
  3. abandonner
Définitions (CFDICT-2016)
  1. lancer
  2. jeter
  3. abandonner
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他扔了很多旧信件。
    他扔了很多舊信件。
    tā rēng le hěn duō jiù xìn jiàn 。
    • Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
  2. Mandarin
    他把信撕成碎片，扔出了窗外。
    他把信撕成碎片，扔出了窗外。
    tā bǎ xìn sī chéng suì piàn ， rēng chū le chuāng wài 。
    • Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre.
  3. Mandarin
    这本杂志不要扔。我还没看呢。
    這本雜誌不要扔。我還沒看呢。
    zhè běn zá zhì bù yào rēng 。 wǒ hái méi kàn ne 。
    • Ne jetez pas ce magazine. Je ne l'ai pas encore lu.
  4. Mandarin
    不要扔石头到河里。
    不要扔石頭到河裡。
    bù yào rēng shí tou dào hé lǐ 。
    • Ne jette pas de rochers dans la rivière.
  5. Mandarin
    不要往地上扔任何东西。
    不要往地上扔任何東西。
    bù yào wǎng dì shang rēng rèn hé dōng xī 。
    • Ne jetez rien par terre.
    • Ne jetez rien à terre.