找工作 [－－－]

Jyutping zaau2 gung1 zok3
Pinyin zhǎo gōng zuò

Définitions (CFDICT)
  1. chercher du travail
  2. rechercher un emploi
Définitions (CFDICT-2016)
  1. chercher du travail
  2. rechercher un emploi
Définitions (YFDICT)
  1. chercher du travail; chercher un emploi (voir aussi 搵工|揾工)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他开始找工作了。
    他開始找工作了。
    tā kāi shǐ zhǎo gōng zuò le 。
    • Il commença à chercher un travail.
    • Il a commencé à chercher un travail.
    • Il commença à chercher du travail.
  2. Mandarin
    我在找工作。
    我在找工作。
    wǒ zài zhǎo gōng zuò 。
    • Je cherche du travail.
    • Je cherche un emploi.
    • Je cherche un poste.
  3. Mandarin
    不要拖延去找工作的事。
    不要拖延去找工作的事。
    bù yào tuō yán qù zhǎo gōng zuò de shì 。
    • Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
    • Cesse de reporter ta recherche d'emploi.
  4. Mandarin
    她在找工作和读大学之前无法取舍。
    她在找工作和讀大學之前無法取捨。
    tā zài zhǎo gōng zuò hé dú dà xué zhī qián wú fǎ qǔ shě 。
    • Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.
  5. Mandarin
    我在里昂，不过没准去巴黎找工作。
    我在里昂，不過沒準去巴黎找工作。
    wǒ zài lǐ áng ， bù guò méi zhǔn qù bā lí zhǎo gōng zuò 。
    • Je suis à Lyon, mais j'irai peut-être à Paris chercher du travail.