技能 [－－]

Jyutping gei6 nang4
Pinyin jì néng

Définitions (CFDICT)
  1. capacité technique
  2. qualification
Définitions (CFDICT-2016)
  1. capacité technique
  2. qualification
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    控制一个班级需要你做老师的所有技能。
    控制一個班級需要你做老師的所有技能。
    kòng zhì yí gè bān jí xū yào nǐ zuò lǎo shī de suǒ yǒu jì néng 。
    • Maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.
  2. Mandarin
    流利的英语在今天是一种十分抢手的技能。
    流利的英語在今天是一種十分搶手的技能。
    liú lì de yīng yǔ zài jīn tiān shì yī zhǒng shí fēn qiǎng shǒu de jì néng 。
    • De nos jours, parler couramment anglais est une compétence avantageuse.
  3. Mandarin
    你要学的是实实在在的技能，而不单是表面的知识。
    你要學的是實實在在的技能，而不單是表面的知識。
    nǐ yào xué de shì shí shí zài zài de jì néng ， ér bù dān shì biǎo miàn de zhī shi 。
    • Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.
  4. Mandarin
    反复练习才能掌握技能。
    反覆練習才能掌握技能。
    fǎn fù liàn xí cái néng zhǎng wò jì néng 。
    • La pratique fait le maître.