把手 [－－]

Jyutping baa2 sau2
Pinyin bǎ shǒu

Définitions (CFDICT)
  1. poignée
  2. manche
Définitions (CFDICT-2016)
  1. poignée
  2. manche
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    把手举起来！
    把手舉起來！
    bǎ shǒu jǔ qǐ lái ！
    • Les mains en l'air !
  2. Mandarin
    我不弯膝也能把手掌平放在地上。
    我不彎膝也能把手掌平放在地上。
    wǒ bù wān xī yě néng bǎ shǒu zhǎng píng fàng zài dì shàng 。
    • Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
  3. Mandarin
    他帮我把手表修理好了。
    他幫我把手錶修理好了。
    tā bāng wǒ bǎ shǒu biǎo xiū lǐ hǎo le 。
    • Il m'aida à réparer ma montre.
  4. Mandarin
    我叫你的名字的时候，请你把手举起来。
    我叫你的名字的時候，請你把手舉起來。
    wǒ jiào nǐ de míng zi de shí hou ， qǐng nǐ bǎ shǒu jǔ qǐ lái 。
    • Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
  5. Mandarin
    他把手插进了口袋。
    他把手插進了口袋。
    tā bǎ shǒu chā jìn le kǒu dài 。
    • Il mit les mains dans ses poches.