[--]

Jyutping jik1 zai3
Pinyin yì zhì

Définitions (CFDICT)
  1. contenir
  2. contrôler
  3. maitriser
Définitions (CFDICT-2016)
  1. contenir
  2. contrôler
  3. maîtriser
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Jim抑制住了怒火,避免了一场斗争。
    Jim抑制住了怒火,避免了一場鬥爭。
    jim yì zhì zhù le nù huǒ , bì miǎn le yī chǎng dòu zhēng 。
    • Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
  2. Mandarin
    当她看到那件衣服, 她无法抑制自己的笑声。
    當她看到那件衣服, 她無法抑制自己的笑聲。
    dāng tā kàn dào nà jiàn yī fu , tā wú fǎ yì zhì zì jǐ de xiào shēng 。
    • Elle a eu du mal à s'empêcher de rire quand elle a vu la robe.
  3. Mandarin
    在青春期,我厌倦生活,并持续陷入自杀的边缘。然而,在那期间,对数学知识的渴望,使我抑制住了那些负面情绪。
    在青春期,我厭倦生活,並持續陷入自殺的邊緣。然而,在那期間,對數學知識的渴望,使我抑制住了那些負面情緒。
    zài qīng chūn qī , wǒ yàn juàn shēng huó , bìng chí xù xiàn rù zì shā de biān yuán 。 rán ér , zài nà qī jiān , duì shù xué zhī shi de kě wàng , shǐ wǒ yì zhì zhù le nà xiē fù miàn qíng xù 。
    • Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.