指向 [－－]

Jyutping zi2 hoeng3
Pinyin zhǐ xiàng

Définitions (CFDICT)
  1. pointer vers
  2. visant
  3. faisant face
  4. le sens indiqué
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pointer vers
  2. visant
  3. faisant face
  4. le sens indiqué
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我把我的手枪指向了目标。
    我把我的手槍指向了目標。
    wǒ bǎ wǒ de shǒu qiāng zhǐ xiàng le mù biāo 。
    • Je dirigeais mon revolver vers la cible.
  2. Mandarin
    她的手表指向凌晨三点。
    她的手錶指向凌晨三點。
    tā de shǒu biǎo zhǐ xiàng líng chén sān diǎn 。
    • Sa montre indiquait 3 heures du matin.
  3. Mandarin
    温度计指向十度。
    温度計指向十度。
    wēn dù jì zhǐ xiàng shí dù 。
    • Le thermomètre affiche 10 degrés.
  4. Mandarin
    指南针的指针指向北边。
    指南針的指針指向北邊。
    zhǐ nán zhēn de zhǐ zhēn zhǐ xiàng běi biān 。
    • L'aiguille de la boussole indique le nord.
  5. Mandarin
    男子把枪指向了侦探。
    男子把槍指向了偵探。
    nán zǐ bǎ qiāng zhǐ xiàng le zhēn tàn 。
    • L'homme pointa le fusil dans la direction des inspecteurs.