指定 [－－]

Jyutping zi2 ding6
Pinyin zhǐ dìng

Définitions (CFDICT)
  1. désigner
  2. assigner
Définitions (CFDICT-2016)
  1. désigner
  2. assigner
Définitions (YFDICT)
  1. désigner, indiquer
  2. nommer, choisir pour un poste
  3. sélectionner, choisir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    因为不知道想跟哪个追求者结婚，公主犹豫了，一会儿指定这个，一会儿指定那个。
    因為不知道想跟哪個追求者結婚，公主猶豫了，一會兒指定這個，一會兒指定那個。
    yīn wèi bù zhī dào xiǎng gēn nǎ ge zhuī qiú zhě jié hūn ， gōng zhǔ yóu yù le ， yī huì er zhǐ dìng zhè ge ， yī huì er zhǐ dìng nà ge 。
    • Ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.
  2. Mandarin
    他在指定时间的五分钟后到了。
    他在指定時間的五分鐘後到了。
    tā zài zhǐ dìng shí jiān de wǔ fēn zhōng hòu dào liǎo 。
    • Il est arrivé cinq minutes après l'heure convenue.