掉落 [－－]

Jyutping diu6 lok6
Pinyin diào luò

Définitions (CFDICT)
  1. tomber
  2. s'effondrer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. tomber
  2. s'effondrer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    秋天树叶会掉落。
    秋天樹葉會掉落。
    qiū tiān shù yè huì diào luò 。
    • Les feuilles tombent en automne.
    • Les feuilles tombent des arbres à l'automne.
  2. Mandarin
    树叶在十月开始掉落下来。
    樹葉在十月開始掉落下來。
    shù yè zài shí yuè kāi shǐ diào luò xià lai 。
    • En octobre, les feuilles commencent à tomber.
  3. Mandarin
    苹果掉落的地方不会离树干很远。
    蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。
    píng guǒ diào luò de dì fāng bù huì lí shù gàn hěn yuǎn 。
    • La pomme ne tombe pas loin du tronc.
  4. Mandarin
    突然，密集的雨点从灰暗的天空中掉落下来。
    突然，密集的雨點從灰暗的天空中掉落下來。
    tū rán ， mì jí de yǔ diǎn cóng huī àn de tiān kōng zhōng diào luò xià lai 。
    • Tout à coup, de grosses gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel sombre.