接管 [－－]

Jyutping zip3 gun2
Pinyin jiē guǎn

Définitions (CFDICT)
  1. prendre en main
  2. assurer le contrôle
Définitions (CFDICT-2016)
  1. prendre en main
  2. assurer le contrôle
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他接管了父亲的生意。
    他接管了父親的生意。
    tā jiē guǎn le fù qīn de shēng yì 。
    • Il a repris l'affaire de son père.
  2. Mandarin
    在他父亲死后，他接管了公司。
    在他父親死後，他接管了公司。
    zài tā fù qīn sǐ hòu ， tā jiē guǎn le gōng sī 。
    • Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père.
  3. Mandarin
    没人愿意接管这个烂摊子。
    沒人願意接管這個爛攤子。
    méi rén yuàn yì jiē guǎn zhè ge làn tān zi 。
    • Personne ne voudrait reprendre un étal aussi horrible.