提箱 [－－]

Jyutping tai4 soeng1
Pinyin tí xiāng

Définitions (CFDICT)
  1. valise
  2. sac de voyage
Définitions (CFDICT-2016)
  1. valise
  2. sac de voyage
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    让我替你拿手提箱。
    讓我替你拿手提箱。
    ràng wǒ tì nǐ ná shǒu tí xiāng 。
    • Laisse-moi porter ta valise.
  2. Mandarin
    我会把你的手提箱拿到你的房间。
    我會把你的手提箱拿到你的房間。
    wǒ huì bǎ nǐ de shǒu tí xiāng ná dào nǐ de fáng jiān 。
    • Je vais porter votre bagage dans votre chambre.
  3. Mandarin
    我会帮你提这个手提箱。
    我會幫你提這個手提箱。
    wǒ huì bāng nǐ tí zhè ge shǒu tí xiāng 。
    • Je vais porter cette valise pour vous.
  4. Mandarin
    她帮我打包我的手提箱。
    她幫我打包我的手提箱。
    tā bāng wǒ dǎ bāo wǒ de shǒu tí xiāng 。
    • Elle m'a aidé à faire ma valise.
  5. Mandarin
    这个手提箱是谁的?
    這個手提箱是誰的?
    zhè ge shǒu tí xiāng shì shéi de ?
    • C'est la valise de qui ?