看来他出国学习的目的是要提高他说英语的能力。
看來他出國學習的目的是要提高他説英語的能力。
kàn lai tā chū guó xué xí de mù dì shì yào tí gāo tā shuō yīng yǔ de néng lì 。
Développer son habileté à parler anglais est, semble-t-il, la raison pour laquelle il est parti étudier à l'étranger.
Mandarin
物价从根本上提高了。
物價從根本上提高了。
wù jià cóng gēn běn shàng tí gāo le 。
Le coût de la vie a augmenté radicalement.
Mandarin
研究表明人们一有住处、食物这些基本的需要，附加的财富就不能大量地提高他们的快乐。
研究表明人們一有住處、食物這些基本的需要，附加的財富就不能大量地提高他們的快樂。
yán jiū biǎo míng rén men yī yǒu zhù chù 、 shí wù zhè xiē jī běn de xū yào ， fù jiā de cái fù jiù bù néng dà liàng dì tí gāo tā men de kuài lè 。
Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur.
Mandarin
为了提高我的汉语水平，我想去中国学习。
為了提高我的漢語水平，我想去中國學習。
wèi le tí gāo wǒ de hàn yǔ shuǐ píng ， wǒ xiǎng qù zhōng guó xué xí 。
Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.