摔倒 [－－]

Jyutping seot1 dou2
Pinyin shuāi dǎo

Définitions (CFDICT)
  1. tomber
  2. glisser et tomber
  3. chute
Définitions (CFDICT-2016)
  1. tomber
  2. glisser et tomber
  3. chute
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他摔倒在地。
    他摔倒在地。
    tā shuāi dǎo zài dì 。
    • Il est tombé par terre.
    • Il est tombé au sol.
  2. Mandarin
    我怕摔倒。
    我怕摔倒。
    wǒ pà shuāi dǎo 。
    • J'ai peur de tomber.
  3. Mandarin
    他摔倒的时候弄伤了手。
    他摔倒的時候弄傷了手。
    tā shuāi dǎo de shí hou nòng shāng le shǒu 。
    • Il s'est blessé la main en tombant.
  4. Mandarin
    自从她在厨房里摔倒后，她不曾再到那里。
    自從她在廚房裡摔倒後，她不曾再到那裡。
    zì cóng tā zài chú fáng lǐ shuāi dǎo hòu ， tā bù céng zài dào nà li 。
    • Depuis sa chute dans la cuisine, elle n'a plus toute sa tête.
  5. Mandarin
    那个老太太摔倒了爬不起来。
    那個老太太摔倒了爬不起來。
    nà ge lǎo tài tai shuāi dǎo le pá bù qǐ lái 。
    • La vieille femme est tombée et elle n'a pu pas se relever.