撕爛 [－烂]

Jyutping si1 laan6
Pinyin sī làn

Définitions (CFDICT)
  1. déchirer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. déchirer
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢撕烂咗本书。
    佢撕爛咗本書。
    keoi5 si1 laan6 zo2 bun2 syu1 。
    • Il déchira le livre.
  2. Cantonais
    我撕烂封信，将啲纸碎抌到成间房都喺。
    我撕爛封信，將啲紙碎抌到成間房都喺。
    ngo5 si1 laan6 fung1 seon3 ， zoeng1 di1 zi2 seoi3 dam2 dou3 sing4 gaan1 fong4 dou1 hai2 。
    • J'ai déchiré la lettre et j'en ai jeté les morceaux dans tous les coins de la pièce.
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他把书撕烂了。
    他把書撕爛了。
    tā bǎ shū sī làn le 。
    • Il déchira le livre.