播 [－]

Jyutping bo3
Pinyin bō

Définitions (CFDICT)
  1. semer
  2. diffuser
  3. répandre
  4. radiodiffuser (émettre)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. semer
  2. diffuser
  3. répandre
  4. radiodiffuser (émettre)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    报纸、杂志和新闻广播讲述着世界上正在发生的事。
    報紙、雜誌和新聞廣播講述着世界上正在發生的事。
    bào zhǐ 、 zá zhì hé xīn wén guǎng bō jiǎng shù zhe shì jiè shàng zhèng zài fā shēng de shì 。
    • Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.
  2. Mandarin
    该事件播下了战争的种子。
    該事件播下了戰爭的種子。
    gāi shì jiàn bō xià le zhàn zhēng de zhǒng zi 。
    • L'incident sema les germes de la guerre.
  3. Mandarin
    我想用媒体播放器听音乐，却出现了错误讯息，不能播放。
    我想用媒體播放器聽音樂，卻出現了錯誤訊息，不能播放。
    wǒ xiǎng yòng méi tǐ bō fàng qì tīng yīn yuè ， què chū xiàn le cuò wù xùn xī ， bù néng bō fàng 。
    • Lorsque j'essaie d'écouter de la musique avec media player, il y a une erreur et je ne peux pas lire le fichier.
  4. Mandarin
    我常常在我的闲暇时候听广播。
    我常常在我的閒暇時候聽廣播。
    wǒ cháng cháng zài wǒ de xián xiá shí hou tīng guǎng bō 。
    • J'écoute souvent la radio pendant mes loisirs.
  5. Mandarin
    我没有 CD 播放机，但还是把唱片买下来了。
    我沒有 CD 播放機，但還是把唱片買下來了。
    wǒ méi yǒu cd bō fàng jī ， dàn hái shi bǎ chàng piàn mǎi xià lai le 。
    • Je ne possède pas de lecteur de CDs, mais j'ai néanmoins acheté le CD.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    第十台喺度播紧啲咩呀？
    第十台喺度播緊啲咩呀？
    dai6 sap6 toi4 hai2 dou6 bo3 gan2 di1 me1 aa3 ？
    • Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?