擁抱 [拥－]

Jyutping jung2 pou5
Pinyin yōng bào

Définitions (CFDICT)
  1. câlin
  2. étreindre
  3. s'embrasser
  4. serrer dans les bras
Définitions (CFDICT-2016)
  1. câlin
  2. étreindre
  3. s'embrasser
  4. serrer dans les bras
Définitions (YFDICT)
  1. faire un câlin; serrer dans les bras
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    汤姆拥抱了玛丽。
    湯姆擁抱了瑪麗。
    tāng mǔ yōng bào le mǎ lì 。
    • Tom fit un câlin à Marie.
  2. Mandarin
    Mary拥抱她的娃娃。
    Mary擁抱她的娃娃。
    mary yōng bào tā de wá wa 。
    • Mary a fait un câlin à sa poupée.
  3. Mandarin
    他们拥抱。
    他們擁抱。
    tā men yōng bào 。
    • Elles se sont enlacées.
  4. Mandarin
    你还想拥抱我一下吗？
    你還想擁抱我一下嗎？
    nǐ hái xiǎng yōng bào wǒ yī xià ma ？
    • Voulez-vous toujours m'enlacer ?
  5. Mandarin
    她想拥抱他。
    她想擁抱他。
    tā xiǎng yōng bào tā 。
    • Elle veut le prendre dans ses bras.