擠滿 [挤满]

Jyutping zai1 mun5
Pinyin jǐ mǎn

Définitions (CFDICT)
  1. rempli de gens
  2. être en foule
Définitions (CFDICT-2016)
  1. rempli de gens
  2. être en foule
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    威尼斯的圣马可广场在夏季总是挤满了游客。
    威尼斯的聖馬可廣場在夏季總是擠滿了遊客。
    wēi ní sī de shèng mǎ kě guǎng chǎng zài xià jì zǒng shì jǐ mǎn le yóu kè 。
    • L'été, la place Saint-Marc, à Venise, est toujours bourrée de touristes.
  2. Mandarin
    体育场挤满了棒球迷。
    體育場擠滿了棒球迷。
    tǐ yù chǎng jǐ mǎn le bàng qiú mí 。
    • Le stade fut submergé par les fans de baseball.
  3. Mandarin
    屋里挤满了人。
    屋裏擠滿了人。
    wū lǐ jǐ mǎn le rén 。
    • La pièce est pleine de monde.
  4. Mandarin
    房间挤满了等待发布会开始的记者。
    房間擠滿了等待發佈會開始的記者。
    fáng jiān jǐ mǎn le děng dài fā bù huì kāi shǐ de jì zhě 。
    • La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
  5. Mandarin
    火车挤满了人。
    火車擠滿了人。
    huǒ chē jǐ mǎn le rén 。
    • Le train était bondé de monde.