放到 [－－]

Jyutping fong3 dou3
Pinyin fàng dào

Définitions (CFDICT)
  1. mettre (qch quelque part)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    您去上班的时候，请您把这个包裹放到Jones家。
    您去上班的時候，請您把這個包裹放到Jones家。
    nín qù shàng bān de shí hou ， qǐng nín bǎ zhè ge bāo guǒ fàng dào jones jiā 。
    • Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.
  2. Mandarin
    您能帮我把这些包放到车里吗？
    您能幫我把這些包放到車裏嗎？
    nín néng bāng wǒ bǎ zhè xiē bāo fàng dào chē lǐ ma ？
    • Pourriez-vous mettre ces sacs dans la voiture pour moi  ?
  3. Mandarin
    把包放到楼上。
    把包放到樓上。
    bǎ bāo fàng dào lóu shàng 。
    • Porte les sacs à l'étage.
  4. Mandarin
    他把全部精力放到实验中了。
    他把全部精力放到實驗中了。
    tā bǎ quán bù jīng lì fàng dào shí yàn zhōng le 。
    • Il consacra toute son énergie à l'expérience.
  5. Mandarin
    第一颗原子弹投放到日本。
    第一顆原子彈投放到日本。
    dì yī kē yuán zǐ dàn tóu fàng dào rì běn 。
    • La première bombe atomique a été larguée sur le Japon.