放輕 [－轻]

Jyutping fong3 hing1
Pinyin fàng qīng

Définitions (YFDICT)
  1. uriner
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    放轻松，这只是个稻草人而已。
    放輕鬆，這只是個稻草人而已。
    fàng qīng sōng ， zhè zhǐ shì gè dào cǎo rén ér yǐ 。
    • T'inquiète pas, ce n'est qu'un épouvantail.
  2. Mandarin
    你工作得太辛苦了。放轻松一下。
    你工作得太辛苦了。放輕鬆一下。
    nǐ gōng zuò dé tài xīn kǔ le 。 fàng qīng sōng yī xià 。
    • Tu travailles trop dur. Repose-toi un peu.
  3. Mandarin
    让我们放轻松吧。
    讓我們放輕鬆吧。
    ràng wǒ men fàng qīng sōng ba 。
    • Ne nous énervons pas.
  4. Mandarin
    有时可以放轻松一下。
    有時可以放輕鬆一下。
    yǒu shí kě yǐ fàng qīng sōng yī xià 。
    • C'est bien parfois de ne pas se prendre la tête.
    • C'est bien parfois de faire les choses à tête reposée.
    • C'est bien parfois de se la couler douce.
  5. Mandarin
    我上个星期天在家里放轻松。
    我上個星期天在家裡放輕鬆。
    wǒ shàng gè xīng qī tiān zài jiā lǐ fàng qīng sōng 。
    • Je me suis reposé à la maison dimanche dernier.