教堂 [－－]

Jyutping gaau3 tong2
Pinyin jiào táng

Définitions (CFDICT)
  1. église (édifice)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. église (édifice)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    教堂的钟声响了。
    教堂的鐘聲響了。
    jiào táng de zhōng shēng xiǎng le 。
    • Les cloches de l'église sonnent.
  2. Mandarin
    最近的教堂在哪里？
    最近的教堂在哪裏？
    zuì jìn de jiào táng zài nǎ lǐ ？
    • Où est l'église la plus proche ?
  3. Mandarin
    这个教堂有多少年了？
    這個教堂有多少年了？
    zhè ge jiào táng yǒu duō shǎo nián le ？
    • De quand date cette église ?
  4. Mandarin
    河边的老教堂很漂亮。
    河邊的老教堂很漂亮。
    hé biān de lǎo jiào táng hěn piào liang 。
    • La vieille église du lac est très belle.
  5. Mandarin
    我知道这里以前有个大教堂。
    我知道這裏以前有個大教堂。
    wǒ zhī dào zhè lǐ yǐ qián yǒu gè dà jiào táng 。
    • Je sais qu'il y avait une grande église ici.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    Blake 葬喺呢间教堂。
    Blake 葬喺呢間教堂。
    bi1 l a k e zong3 hai2 nei4 gaan1 gaau3 tong4 。
    • C'est l'église où Blake est enterré.
  2. Cantonais
    间屋喺教堂对面，你去到就会见到㗎喇。
    間屋喺教堂對面，你去到就會見到㗎喇。
    gaan1 uk1 hai2 gaau3 tong4 deoi3 min6 ， nei5 heoi3 dou3 zau6 wui2 gin3 dou3 gaa3 laa3 。
    • La maison est en face de l'église. Vous ne pouvez pas la rater.