敬 [－]

Jyutping ging3
Pinyin jìng

Définitions (CFDICT)
  1. offrir
  2. saluer
  3. respect
Définitions (CFDICT-2016)
  1. offrir
  2. saluer
  3. respect
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我尊敬长辈。
    我尊敬長輩。
    wǒ zūn jìng zhǎng bèi 。
    • Je respecte les personnes âgées.
  2. Mandarin
    年轻人应该尊敬老人。
    年輕人應該尊敬老人。
    nián qīng rén yīng gāi zūn jìng lǎo rén 。
    • Les jeunes devraient respecter les vieux.
  3. Mandarin
    大家都尊敬他。
    大家都尊敬他。
    dà jiā dōu zūn jìng tā 。
    • Tous l'admiraient.
  4. Mandarin
    没有人向他恭敬地鞠躬。
    沒有人向他恭敬地鞠躬。
    méi yǒu rén xiàng tā gōng jìng dì jū gōng 。
    • Personne ne s'inclinait devant lui.
  5. Mandarin
    他是个受所有人尊敬的科学家。
    他是個受所有人尊敬的科學家。
    tā shì gè shòu suǒ yǒu rén zūn jìng de kē xué jiā 。
    • C'est un scientifique respecté de tous.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢哋尊敬佢。
    佢哋尊敬佢。
    keoi5 dei2 zyun1 ging3 keoi5 。
    • Ils le respectent.