整天 [－－]

Jyutping zing2 tin1
Pinyin zhěng tiān

Définitions (CFDICT)
  1. toute la journée
Définitions (CFDICT-2016)
  1. toute la journée
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    约翰一整天待在床上而没去工作。
    約翰一整天待在牀上而沒去工作。
    yuē hàn yī zhěng tiān dài zài chuáng shàng ér méi qù gōng zuò 。
    • John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
  2. Mandarin
    我们在海边玩了一整天。
    我們在海邊玩了一整天。
    wǒ men zài hǎi biān wán le yī zhěng tiān 。
    • Nous avons profité de la plage toute la journée.
  3. Mandarin
    我不得不一整天都呆在床上。
    我不得不一整天都呆在牀上。
    wǒ bù dé bù yī zhěng tiān dōu dāi zài chuáng shàng 。
    • J'ai dû rester au lit toute la journée.
  4. Mandarin
    他一整天都沉默着。
    他一整天都沉默着。
    tā yī zhěng tiān dōu chén mò zhe 。
    • Il resta silencieux toute la journée.
  5. Mandarin
    我们在户外度过了一整天。
    我們在戶外度過了一整天。
    wǒ men zài hù wài dù guò le yī zhěng tiān 。
    • Nous avons passé la journée au grand air.