整親 [－亲]

Jyutping zing2 can1
Pinyin zhěng qīn

Définitions (YFDICT)
  1. blesser
  2. être blessé
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    自从我整亲只脚后，我就揸拐杖行路嘞。
    自從我整親隻腳後，我就揸拐杖行路嘞。
    zi6 cung4 ngo5 zing2 can1 zek3 goek3 hau6 ， ngo5 zau6 zaa4 gwaai2 zoeng2 hang4 lou6 laak1 。
    • Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.
  2. Cantonais
    我今朝铲走条路啲雪𠮶阵跣低整亲。
    我今朝鏟走條路啲雪嗰陣跣低整親。
    ngo5 gam1 ziu1 caan2 zau2 tiu4 lou6 di1 syut3 go2 zan6 sin3 dai1 zing2 can1 。
    • J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.