整齊 [－齐]

Jyutping zing2 cai4
Pinyin zhěng qí

Définitions (CFDICT)
  1. bien rangé
  2. ordonné
  3. régulier
Définitions (CFDICT-2016)
  1. bien rangé
  2. ordonné
  3. régulier
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我妹妹的房间总是整整齐齐的。
    我妹妹的房間總是整整齊齊的。
    wǒ mèi mei de fáng jiān zǒng shì zhěng zhěng qí qí de 。
    • Ma sœur garde toujours sa chambre rangée.
  2. Mandarin
    她整齐地把她的手帕折好。
    她整齊地把她的手帕折好。
    tā zhěng qí dì bǎ tā de shǒu pà zhé hǎo 。
    • Elle a soigneusement plié son mouchoir.
  3. Mandarin
    他的房间总是很整齐。
    他的房間總是很整齊。
    tā de fáng jiān zǒng shì hěn zhěng qí 。
    • Sa chambre est toujours rangée.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你啲头发都好唔整齐噃。
    你啲頭髮都好唔整齊噃。
    nei5 di1 tau4 faat3 dou1 hou3 m4 zing2 cai4 bo3 。
    • Tes cheveux ont vraiment l'air négligé.