數字 [数－]

Jyutping sou3 zi6
Pinyin shù zì

Définitions (CFDICT)
  1. chiffre
  2. nombre
  3. numérique
Définitions (CFDICT-2016)
  1. chiffre
  2. nombre
  3. numérique
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    7有时候被认为是一个幸运数字。
    7有時候被認為是一個幸運數字。
    7 yǒu shí hou bèi rèn wéi shì yí gè xìng yùn shù zì 。
    • Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte-bonheur.
    • Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance.
  2. Mandarin
    这些数字总数不符。
    這些數字總數不符。
    zhè xiē shù zì zǒng shù bù fú 。
    • La somme de ces chiffres ne colle pas.
    • Cette addition ne tombe pas juste.
  3. Mandarin
    他被数字征服了。
    他被數字征服了。
    tā bèi shù zì zhēng fú le 。
    • Il a été submergé par le nombre.
  4. Mandarin
    她用数字的形式写了日期。
    她用數字的形式寫了日期。
    tā yòng shù zì de xíng shì xiě le rì qī 。
    • Elle a écrit la date en chiffres.
  5. Mandarin
    你把数字记熟了吗？
    你把數字記熟了嗎？
    nǐ bǎ shù zì jì shú le ma ？
    • As-tu appris le nombre par cœur ?
    • Avez-vous appris le nombre par cœur ?