文字 [－－]

Jyutping man4 zi6
Pinyin wén zì

Définitions (CFDICT)
  1. système d'écriture
  2. écriture
Définitions (CFDICT-2016)
  1. système d'écriture
  2. écriture
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这是个文字游戏。
    這是個文字遊戲。
    zhè shì gè wén zì yóu xì 。
    • C’est un jeu de mots.
  2. Mandarin
    我需要有人来帮我修文字处理器。
    我需要有人來幫我修文字處理器。
    wǒ xū yào yǒu rén lái bāng wǒ xiū wén zì chǔ lǐ qì 。
    • J'ai besoin de quelqu'un pour réparer mon traitement de texte.
  3. Mandarin
    我每分钟能打五十个英文字。
    我每分鐘能打五十個英文字。
    wǒ měi fēn zhōng néng dǎ wǔ shí gè yīng wén zì 。
    • Je peux taper 50 mots par minute.
  4. Mandarin
    我昨天整天都在背英文字。
    我昨天整天都在背英文字。
    wǒ zuó tiān zhěng tiān dōu zài bèi yīng wén zì 。
    • J'ai appris mon vocabulaire d'anglais par cœur toute la journée d'hier.
  5. Mandarin
    我倾向于看文字前先看图。
    我傾向於看文字前先看圖。
    wǒ qīng xiàng yú kàn wén zì qián xiān kàn tú 。
    • J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我寻日成日都喺度背英文字。
    我尋日成日都喺度背英文字。
    ngo5 cam4 jat6 sing4 jat6 dou1 hai2 dou6 bui3 jing1 man4 zi6 。
    • J'ai appris mon vocabulaire d'anglais par cœur toute la journée d'hier.