方案 [－－]

Jyutping fong1 on3
Pinyin fāng àn

Définitions (CFDICT)
  1. projet
  2. plan
  3. programme
Définitions (CFDICT-2016)
  1. projet
  2. plan
  3. programme
Définitions (YFDICT)
  1. méthode; plan; solution
  2. projet; programme
  3. proposition
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们的方案在最后的时刻失败了。
    我們的方案在最後的時刻失敗了。
    wǒ men de fāng àn zài zuì hòu de shí kè shī bài le 。
    • Nos plans ont échoué à la dernière minute.
  2. Mandarin
    手术是最佳解决方案。
    手術是最佳解決方案。
    shǒu shù shì zuì jiā jiě jué fāng àn 。
    • La chirurgie est la meilleure solution.
  3. Mandarin
    这方案听起来不错。
    這方案聽起來不錯。
    zhè fāng àn tīng qi lai bù cuò 。
    • Ça a l'air d'être une assez bonne proposition.