日來 [－来]

Jyutping jat6 loi4
Pinyin rì lái

Définitions (CFDICT)
  1. au cours des derniers jours
  2. récemment
Définitions (CFDICT-2016)
  1. au cours des derniers jours
  2. récemment
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们将11月28日作为Tatoeba日来庆祝，因为土耳其语、世界语和希腊语是在那天被加上去的。
    我們將11月28日作為Tatoeba日來慶祝，因為土耳其語、世界語和希臘語是在那天被加上去的。
    wǒ men jiāng 11 yuè 28 rì zuò wéi tatoeba rì lái qìng zhù ， yīn wèi tǔ ěr qí yǔ 、 shì jiè yǔ hé xī là yǔ shì zài nà tiān bèi jiā shàng qù de 。
    • Nous faisons du 28 novembre le jour où nous célébrons la fête de Tatoeba, car c'est le jour où furent ajoutés le turc, l'espéranto et le grec.
  2. Mandarin
    炎炎夏日来杯冰凉的啤酒，人生一乐也！
    炎炎夏日來杯冰涼的啤酒，人生一樂也！
    yán yán xià rì lái bēi bīng liáng de pí jiǔ ， rén shēng yī lè yě ！
    • Il n'y a rien de tel qu'une bière fraîche un jour de canicule !
  3. Mandarin
    世界末日来临的时候，我就跟你走。
    世界末日來臨的時候，我就跟你走。
    shì jiè mò rì lái lín de shí hou ， wǒ jiù gēn nǐ zǒu 。
    • Avec toi, j'irais jusqu'au bout du monde.