La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.
Mandarin
如果没有了电视,实在很难想像我们的日常生活会变成怎样。
如果沒有了電視,實在很難想像我們的日常生活會變成怎樣。
rú guǒ méi yǒu le diàn shì , shí zài hěn nán xiǎng xiàng wǒ men de rì cháng shēng huó huì biàn chéng zěn yàng 。
Nous ne pouvons guère imaginer notre vie quotidienne sans la télévision.
Mandarin
罗素是一个极出色的哲学家,可是他对日常生活中的事务却是一窍不通。
羅素是一個極出色的哲學家,可是他對日常生活中的事務卻是一竅不通。
luó sù shì yí gè jí chū sè de zhé xué jiā , kě shì tā duì rì cháng shēng huó zhòng dì shì wù què shì yī qiào bù tōng 。
Russel était un philosophe brillant, mais la plus simple des tâches pratiques le dépassait.
Mandarin
他的日常行为并不和他的原则相一致。
他的日常行為並不和他的原則相一致。
tā de rì cháng xíng wéi bìng bù hé tā de yuán zé xiāng yī zhì 。
Sa vie au quotidien n'est pas en adéquation avec ses principes.