早上 [－－]

Jyutping zou2 soeng6
Pinyin zǎo shang

Définitions (CFDICT)
  1. matin
  2. matinée
Définitions (CFDICT-2016)
  1. matin
  2. matinée
Définitions (YFDICT)
  1. matin
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    以前读高中的时候﹐我每天早上六点起床。
    以前讀高中的時候﹐我每天早上六點起床。
    yǐ qián dú gāo zhōng de shí hou ﹐ wǒ měi tiān zǎo shang liù diǎn qǐ chuáng 。
    • À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.
  2. Mandarin
    我每天早上6点叫醒他。
    我每天早上6點叫醒他。
    wǒ měi tiān zǎo shang 6 diǎn jiào xǐng tā 。
    • Je le réveille à 6 heures chaque matin.
    • Je le réveille à 6 heures tous les matins.
  3. Mandarin
    你昨天早上在打网球吗？
    你昨天早上在打網球嗎？
    nǐ zuó tiān zǎo shang zài dǎ wǎng qiú ma ？
    • Jouais-tu au tennis hier matin ?
  4. Mandarin
    你今天早上喂过狗了吗？
    你今天早上餵過狗了嗎？
    nǐ jīn tiān zǎo shang wèi guò gǒu le ma ？
    • As-tu nourri le chien ce matin ?
  5. Mandarin
    我今天早上不想散步。
    我今天早上不想散步。
    wǒ jīn tiān zǎo shang bù xiǎng sàn bù 。
    • Je n'ai pas envie de faire une marche ce matin.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我好早上床训觉，因为好勊。
    我好早上床訓覺，因為好勊。
    ngo5 hou3 zou2 soeng5 cong4 fan3 gaau3 ， jan1 wai6 hou3 勊 。
    • Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée.