早啲 [－－]

Jyutping zou2 di1
Pinyin zǎo dī

Définitions (YFDICT)
  1. plus tôt
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我哋今日俾班伙记早啲返屋企啦。
    我哋今日俾班伙記早啲返屋企啦。
    ngo5 dei2 gam1 jat6 bei2 baan1 fo2 gei3 zou2 di1 faan2 uk1 kei2 laa1 。
    • Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.
  2. Cantonais
    阿Tom本来谂住朝头早早啲出发，点知瞓过咗龙。
    阿Tom本來諗住朝頭早早啲出發，點知瞓過咗龍。
    aa3 Ｔ o m bun2 loi4 nam2 zyu6 ziu1 tau4 zou2 zou2 di1 ceot1 faat3 ， dim2 zi1 fan3 gwo3 zo2 lung4 。
    • Tom pensait partir de bonne heure le matin, mais il a trop dormi.
  3. Cantonais
    你早啲嚟就好喇。
    你早啲嚟就好喇。
    nei5 zou2 di1 lai4 zau6 hou3 laa3 。
    • J'aurais aimé que tu viennes plus tôt.