時光機 [时－机]

Jyutping si4 gwong1 gei1
Pinyin shí guāng jī

Définitions (CFDICT)
  1. machine à voyager dans le temps
Définitions (CFDICT-2016)
  1. machine à voyager dans le temps
Définitions (YFDICT)
  1. machine à voyager dans le temps
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    如果你有一部时光机⋯⋯
    如果你有一部時光機⋯⋯
    jyu4 gwo2 nei5 jau5 jat1 bou6 si4 gwong1 gei1 ⋯ ⋯
    • Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    想象一下，假如你有一台时光机。
    想象一下，假如你有一台時光機。
    xiǎng xiàng yī xià ， jiǎ rú nǐ yǒu yī tái shí guāng jī 。
    • Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.
  2. Mandarin
    要是你有架时光机，你想去哪儿？
    要是你有架時光機，你想去哪兒？
    yào shi nǐ yǒu jià shí guāng jī ， nǐ xiǎng qù nǎ er ？
    • Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, où irais-tu ?