時有 [时－]

Jyutping si4 jau5
Pinyin shí yǒu

Définitions (CFDICT)
  1. lorsque
Définitions (CFDICT-2016)
  1. lorsque
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    因为临时有事，我很抱歉在2月27日那天不能跟你们碰面了。
    因為臨時有事，我很抱歉在2月27日那天不能跟你們碰面了。
    yīn wèi lín shí yǒu shì ， wǒ hěn bào qiàn zài 2 yuè 27 rì nà tiān bù néng gēn nǐ men pèng miàn le 。
    • Je suis désolé de ne pas pouvoir vous rencontrer le 27 février à cause d'un imprévu.
  2. Mandarin
    它随时有可能发生。
    它隨時有可能發生。
    tā suí shí yǒu kě néng fā shēng 。
    • Ça peut survenir à tout moment.
  3. Mandarin
    因为临时有事，我很抱歉在2月27日那天不能跟您碰面了。
    因為臨時有事，我很抱歉在2月27日那天不能跟您碰面了。
    yīn wèi lín shí yǒu shì ， wǒ hěn bào qiàn zài 2 yuè 27 rì nà tiān bù néng gēn nín pèng miàn le 。
    • Je suis désolé de ne pas pouvoir vous rencontrer le 27 février à cause d'un imprévu.
  4. Mandarin
    如果我当时有更多的钱，我就买下这支钢笔了。
    如果我當時有更多的錢，我就買下這支鋼筆了。
    rú guǒ wǒ dāng shí yǒu gèng duō de qián ， wǒ jiù mǎi xià zhè zhī gāng bǐ le 。
    • Si j'avais eu plus d'argent, je me serais acheté ce stylo.
  5. Mandarin
    一个小时有六十分钟，一分钟有六十秒。
    一個小時有六十分鐘，一分鐘有六十秒。
    yí gè xiǎo shí yǒu liù shí fēn zhōng ， yì fēn zhōng yǒu liù shí miǎo 。
    • Dans une heure, il y a soixante minutes et dans une minute, il y a soixante secondes.