時機 [时机]

Jyutping si4 gei1
Pinyin shí jī

Définitions (CFDICT)
  1. occasion
Définitions (CFDICT-2016)
  1. occasion
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    等待时机吧。
    等待時機吧。
    děng dài shí jī ba 。
    • Attendre le moment opportun.
  2. Mandarin
    你要好好把握这个时机。
    你要好好把握這個時機。
    nǐ yào hǎo hǎo bǎ wò zhè ge shí jī 。
    • Tu devrais profiter de cette chance.
  3. Mandarin
    我觉得现在是发表这个产品的好时机。
    我覺得現在是發表這個產品的好時機。
    wǒ jué de xiàn zài shì fā biǎo zhè ge chǎn pǐn de hǎo shí jī 。
    • Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.
  4. Mandarin
    好时机。
    好時機。
    hǎo shí jī 。
    • Pile à l'heure !
  5. Mandarin
    我们在等对的时机。
    我們在等對的時機。
    wǒ men zài děng duì de shí jī 。
    • Nous attendons le bon moment.